Ánh lửa Lam Sơn

Ngày đăng: 07/07/2021    Đã xem: 358
Nàng ở Tây Hồ bán chiếu gon Chẳng hay chiếu ấy hết hay còn
 Nguyễn Trãi: 

Nàng ở Tây Hồ bán chiếu gon 
Chẳng hay chiếu ấy hết hay còn 
Xuân xanh phỏng độ bao nhiêu tuổi 
Đã có chồng chưa được mấy con? 
Thị Lộ: 
Em ở Tây Hồ bán chiếu gon. 
Can chi ông hỏi hết hay còn 
Xuân xanh nay đã trăng tròn lẻ 
Chồng còn chưa có có chi con.

Nguyễn Trãi: Phu nhân!
Thị Lộ: Tướng công nhớ lại những ngày đầu gặp gỡ!
Nguyễn Trãi: Vì ta và phu nhân sắp sửa chia tay, dù chiến thắng đã gần kề, nhưng ta phải vào thành Đông Quan một chuyến. 
Thị Lộ: Mượn lời văn nhã thanh cao thay cho giáo dài, gươm bén. Tướng công đã quyết định rồi, thiếp không có gì ngăn trở, chỉ xin dâng tướng công một chung rượu nhỏ, gọi là chút tình tri ngộ. 

Lý con sáo
Thị Lộ:
- Tiễn đưa nhau, người đi vì sứ mệnh thiêng liêng . 
- Mưu cầu hạnh phúc cho muôn dân 
- Thiếp dâng rượu tiễn đưa người 
- Trong niềm hãnh diện bồi hồi. 
Nguyễn Trãi: 
- Kỷ niệm đầu, ngày xưa bán chiếu gon 
- Khiến xuôi chi gió đưa mảnh tình xuân 
- Nắng Tây Hồ, gợi hồn thơ nước non 
- Sợi tóc ai, vướng chân buổi hoàng hôn. 

Vọng cổ


Câu 1
Thị Lộ: Tướng công ơi, chí lớn trượng phu nào bận bịu chuyện thường tình nhi nữ. Đường tới Đông Quan như đường vào câu chuyện cổ, rặng phi lao ru một điệu huyền trong gió và tiếng bước chân đi ngào ngạt nở hoa... ngàn. (-) Chinh chiến dài lâu trăm họ lầm than non nước điêu tàn. (+) Thiếp dâng tướng công chung rượu nồng thân thiết, để chí anh hùng thấu dạ thuyền quyên. (SL)
Nguyễn Trãi: Lạc ngựa truông mây hồn trượng phu sắt đá. Cám ơn phu nhân cảm kích được lòng ta. 
Thị Lộ: Mười năm gian khổ từ khởi nghĩa Lam Sơn, trăm trận hiểm nguy vẫn bền gan son sắt./-

Nguyễn Trãi: Ngoài tình phu phụ, phu nhân còn là tri kỷ của ta. 
Thị Lộ: Cạn chén quan hà long lanh ánh mắt. Thiếp tiễn tướng công vào trận chiến hôm nay. 

Câu 2
Nguyễn Trãi: Phu nhân ơi! Trận chiến hôm nay không có giáo dài, gươm bén, nhưng bốn cửa thành Đông Quan đang hừng hực lửa căm hờn. (-) Ta đâu phải là Kinh Kha vào tận đất Tây Tần. (+) Vung thanh kiếm báu diệt trừ tên bạo chúa, mưu thanh bình cho trăm họ được yên vui. (SL)
Thị Lộ: Tướng công vào Đông Quan một thân, một bóng. Lời lẽ văn nhân còn hơn cả vạn đường gươm. 
Nguyễn Trãi: Nhớ những lúc tàn quân nơi Khôi Huyện, nhớ những lần đói lạnh đất Linh Sơn. /-

TRĂNG THU DẠ KHÚC
Nguyễn Trãi: 
Gió thu lay động qua hàng lau bạc tóc mây. 
Thị Lộ: 
Một chung rượu đầy, 
Đưa tiễn ân cần.
Người đi vạn dặm nước non xanh 
Nguyễn Trãi: 
Ta ngâm thơ rượu, nhạc hòa theo đỉnh núi xa. 
Khúc độc hành ca,
Gió quyện bên trời 
Thị Lộ: 
Mảnh trăng tráng bạc, 
Ngựa rung đầu theo lối trăng. 
Câu 5
Nguyễn Trãi: Phu nhân ơi! Đường đến Đông Quan vời vợi hồn thơ trăng treo trên đầu ngựa, cảm khái thi nhân rạt rào niềm hòai cổ, muôn dặm trời mây vàng võ mảnh trăng... gầy. (-)(-) Sương bạc mờ xa tâm sự cũng vơi đầy. (+)
Thị Lộ: Hành trang nhỏ mà tâm hồn cao vạn trượng. Ngựa độc hành chở khẩm chuyện núi sông. (SL) 
Nguyễn Trãi: Một chuyến ra đi biết bao người mong đợi, một cuộc nghị hòa đuổi giặc khỏi biên cương. Đỡ tốn máu xương đã mười năm chinh chiến, tiếng hát Lam Sơn vang vọng khúc quân hành./-

Câu 6
Thị Lộ: Đưa tiễn tướng công, thiếp chỉ ngâm bài thơ tống biệt, người lên đường không trống thúc quân reo. Một bầu rượu, một túi thơ sương lảng đảng. Giọt thu tàn hiu hắt khoảng trời xa. 
Nguyễn Trãi: Hồn thi nhân sẽ nhập vào hồn non nước, nhạc ngựa truông bờm hòa khúc độc hành ca. 
Thị Lộ: Đêm Lam Sơn bập bùng muôn ánh lửa, chiều Chí Linh nhịp trống đợi ai về. (SL)
Nguyễn Trãi: 
Ngựa hồng vào ải Đông Quan, 
Đoàn quân xâm lược hàng hàng ra đi. 
Thị Lộ: 
Bình Ngô Đại Cáo trường thi, 
Bài ca lịch sử khắc ghi muôn đời./.